Với một Làn sóng khác sẽ xảy ra trong một tuần, Naofumi Iwatani và nhóm của anh ấy không có thời gian để lãng phí. Tuy nhiên, khi những con dơi đột kích vào Làng Lurolona và quá trình đếm ngược của Sóng dừng lại, Bốn Anh hùng Cardinal đã triệu tập lại với nữ hoàng, Mirelia Q Melromarc, để thông báo ngắn gọn. Nữ hoàng cho rằng những lần xuất hiện kỳ quặc này có liên quan đến Rùa Thần – một sinh vật đầy đe dọa đã thức tỉnh sau giấc ngủ say, quay trở lại để gây ra sự tàn phá một lần nữa. Một kế hoạch để đưa Rùa Thần yên nghỉ được nghĩ ra – nhưng trong số bốn người đàn ông, chỉ có Anh hùng Khiên bị nguyền rủa đồng ý giúp đỡ.
