Lão cửu môn: Thanh sơn hải đường – The Mystic Nine: Qing Shan Hai Tang là bộ phim thuộc thể loại hành động, tình tiết, phiêu lưu của Trung Quốc. Tác phẩm do đạo diễn Kai Wang chịu trách nhiệm chỉ đạo, với sự tham gia của các diễn viên Zhu Zan Jin, Dong Hao Ran, Ken Lok, Zhu Yongteng, Guo Jia Nan và Lưu Sướng.
Thiếu niên Trương Khải Sơn gánh vác mối thù cả quốc gia lẫn gia đình, gặp bầu gánh trẻ Nhị Nguyệt Hồng có tài tuyệt vời lần đầu khi chàng mới tới với thành Trường Sa. Hai người đã bắt tay trừng phạt, diệt trừ kẻ xấu, đánh thẳng vào sào huyệt của địch.
Sau cuộc quyết chiến trong căn phòng bí mật, hai người đã cùng nhau chống lại quân phiệt Tả Khiên Chi vô độc ác và ranh mãnh, chiếm cứ lấy thành Trường Sa đã lâu. Cuối cùng cũng vạch trần được sự thật và bảo vệ được thành Trường Sa.
At the beginning of the 20th century, Zhang Qi Shan and his father were subject to experimentation by the traitor Zuo Qian Zhi. Ten years later, Zhang Qi Shan seeks his revenge. He arrives in Changsha for the first time and meets Er Yue Hong. The two join forces to go against Zuo Qian Zhi and the monster that threatens the city.
