Trong khi W-0 đi vắng, Leila và phi hành đoàn còn lại tại căn cứ thấy mình bị bao vây bởi Hiệp sĩ Britannian. Lái chiếc Verceetorix, Shin Hyuuga dẫn đầu cuộc tấn công của kẻ thù, đã soán ngôi Grand Master trong Hiệp sĩ của Thánh Michael. Với những thành viên cốt lõi của cô ấy không có mặt, Leila phải bảo vệ đồng đội của mình, nhưng điều này có thể khó khăn hơn nhiều so với những gì cô ấy nhận ra: một điệp viên ẩn nấp trong số họ cuối cùng cũng sẵn sàng để lộ diện. Không còn lựa chọn nào khác ngoài đầu hàng, Leila sắp xếp một cuộc gặp với Shin để đảm bảo an toàn cho đội của cô. Nhưng khi các cuộc đàm phán bắt đầu đổ vỡ, Akito và một đồng minh bất ngờ quay lại đúng lúc để xoay chuyển tình thế.