TRẬN CHIẾN RZHEV – Rzhev (2019)
Sau nhiều tháng chiến đấu ác liệt,
Hồng quân cuối cùng đã đánh bật kẻ thù ra khỏi làng Ovsyannikovo,
nơi gây tổn thất rất lớn – chỉ còn lại một phần ba nhân lực của đại đội.
Kiệt sức đến giới hạn, những người lính đang chờ viện binh,
nhưng một mệnh lệnh đến từ trụ sở chính – phải giữ ngôi làng bằng mọi giá,
và điều này tương đương với một bản án tử hình.
Chỉ huy đại đội phải đối mặt với một sự lựa chọn khó khăn hoặc để mất tàn tích của đại đội,
tuân theo một mệnh lệnh vô nghĩa,
hoặc rút người của mình khỏi hỏa lực súng cối,
nhưng đồng thời rời khỏi vị trí của họ và đến tòa án vì vi phạm lệnh.
Trong các chi tiết cực kỳ chân thực,
chỉ một trận chiến khốc liệt được thể hiện, trong đó,
như trong một giọt nước,
toàn bộ sự thật về cuộc chiến được phản ánh.
Bộ phim hành động chiến tranh với nhiều cảnh chiến đấu mãn nhãn,
lột tả hết sự khốc liệt và tàn nhẫn của chiến tranh với những con người,
những số phận nhỏ bé bị xoáy vào cuộc chiến.
Đó là anh chàng Kostya gan dạ nhưng cũng hết sức lẻm lỉnh,
là anh Đại đội trưởng lâu đau đáu về mạng sống của những người đồng chí dưới quyền chỉ huy của mình,
là anh sĩ quan NKVD bướng bỉnh và có phần bảo thủ để rồi bản thân phải hứng chịu số phận nghiệt ngã…
Nhưng vượt lên tất cả, đó là tinh thần chiến đấu ngoan cường
và dũng mãnh của những người lính Hồng quân trong cuộc chiến tranh Vệ quốc bảo vệ đất mẹ Xô viết.
Trận chiến Rzhev- câu chuyện của đại đội Hồng quân Xô viết tại ngôi làng Ovsyannikovo nhỏ bé đã chôn
After several months of fierce fighting, the Red Army finally knocks the enemy out of the village of Ovsyannikovo,
which costs huge losses – only a third of the personnel remain from the company. Exhausted to the limit, the soldiers are waiting for reinforcements, but an order comes from the headquarters – to keep the village at all costs, and this is tantamount to a death sentence. The company commander faces a difficult choice – either to lose the remnants of the company, following a meaningless command order, or to withdraw his people from mortar fire, but at the same time leave their positions and go to the tribunal for violating the order. In extremely realistic details, only one fierce battle is shown, in which, like in a drop of water, the whole truth about the war is reflected.
