Một con sóc bị đày đọa tự phục vụ một cách liêm khiết thấy mình đang giúp những người anh em cũ ở công viên của mình sống sót bằng cách đột kích vào một cửa hàng bán hạt, một địa điểm cũng là bình phong cho một vụ cướp ngân hàng của một băng đảng người.
